Skip to main content
SM Web Studio – Website Design Company in Egypt

Website Content Writing

Copywriting is the words on your website: the headline, the service descriptions, the buttons, the line under the price. Good copy explains what you do in a way visitors understand at a glance and gives them a reason to get in touch. We write it for you, natively in Arabic or English, so you can get on with running the business you know inside out.

A fountain pen writing on lined paper

Why the words matter as much as the design

Design gets a visitor's attention; words decide what they do next. People don't read websites; they scan them, looking for answers to three questions: what is this, is it for me, and what should I do now. If the copy answers those in the first few seconds, they stay. If it makes them work it out, most of them leave.

The most common problem we see isn't bad writing; it's writing about the business instead of for the customer. "We are a leading company with years of experience" tells a visitor nothing. "We design kitchens that fit small apartments" tells them in one line whether they're in the right place. That shift, from what you want to say to what they need to hear, is most of what good copywriting is.

Two languages, written twice

Arabic readers spot translated copy in the first line: sentences that are technically correct but that nobody would actually say. And a bilingual site is only as good as its weaker language.

So we don't translate. We write each version for its own reader from the first draft: the same message, natural wording, and the words people actually type when they search.

An open notebook filled with handwritten drafts and sticky notes

How we write your copy

Writing is the last step, not the first. Most of the work is understanding what your customers need to hear.

  1. Listen

    A conversation about your business, your customers, and the questions they always ask you.
  2. Plan the structure

    We decide what each page needs to say, in what order, and what visitors should do next.
  3. Write

    We write every page in Arabic and English, each for its own reader.
  4. Refine

    You review the drafts, we refine them together, and you approve the final copy.

Frequently asked questions

Can you rewrite the copy on my existing website?

Yes. We start by reviewing what's there and what's not working, then rewrite the pages that matter most. You can update the site yourself, or we can help if you need it.

Do you translate my existing English copy into Arabic?

We write rather than translate. We'll use your English copy as our starting point, then write an Arabic version that reads naturally to Arabic speakers and uses the words they search for.

Is the copy written with SEO in mind?

Yes. Every page is written around the words your customers actually search for, including the title and short description that show up for it in Google results. For deeper work, see our SEO services.

What do you need from me?

About an hour of conversation about your business and customers, plus anything you already have: an old brochure, notes, or your current site. We'll take it from there.

Do you write blog posts or social media content?

No. We focus on website copy, the pages that explain your business and turn visitors into customers.

Have questions?

Message us on WhatsApp.

Send us a message